RIETVELD by rietveld リートフェルトの家具復刻プロジェクト
グリーンポイント株式会社は、リートフェルトの復刻家具を日本市場向け総輸入発売元としての立場で、復刻完成した作品について順次ご紹介し、販売をしてまいります。
リートフェルト（RIETVELD by rietveld）復刻家具作品を販売・お取り扱いいただける代理店を募集いたしております。
復刻販売事業について
 「 RIETVELD by rietveld 」事業は、ヘリット・トーマス・リートフェルトの直系の孫、エグベルト・リートフェルトと曾孫リース・セイラーを中心とする、リートフェルト家の子孫達によって、設立されました。 |
|
 | |
|
リートフェルトの業績が、家具デザイン分野において「レッド＆ブルー」や「ジグザグ・チェア」だけではない・・・ |
 |
| |
|
グリーンポイント株式会社は、この事業の在日パートナーとして、日本市場向け総輸入発売元としての立場で、復刻完成した作品について順次ご紹介し、販売をしてまいります。 なお、「 RIETVELD by rietveld 」では、原則として在庫はしておらず、ご注文後の製造となります。 |
|
 リートフェルトの業績は、一つの椅子（１９１８年作「レッド＆ブルー」）と、一軒の家（１９２４年作「シュローダー邸」）に象徴されて語られています。 しかし、リートフェルトが後世に残した仕事は、実際には膨大なものであり、判明しているだけで、家具が２１５点、建築物２３２、その他のデザイン２４０点があります。 |
|
| |
 |
家具作品については、現存するものやプロトタイプが残されているものもありますが、デザインかスケッチしか残っていないもの、実際には製造された記録がないものなどもあります。 この復刻事業にさきがけ、エグベルト・リートフェルトとリース・セイラーは、曾祖父の足跡を丹念にたどり、４年間にわたり詳細に資料を読み解きます。 そして、ようやく５つの作品の復刻にめどが付き、リートフェルトの死後４０年目の命日を迎えた日、「 RIETVELD by rietveld 」事業はスタートを切りました。 |
| |
|
エグベルト・リートフェルトは作品の復刻作業について次のように述べております。 「私たちは、復刻作業にあたり、出来るだけ細部にわたって忠実な再現を心掛けました。しかし、家具の品質面での向上に寄与することであれば、現代技術を活用することも選択肢に入れました。その意味において、私たちは純粋主義者ではありません。 例えば、塗装では、当時の筆塗りの代わりにスプレーを使います。祖父が今の時代に生きていたならば、きっとそうしたと思うからです。 但し、ソリッドコート・ニスは使用しません。木目を見せるデザインが、作品全体のイメージの中で重要な要素だと考えるからです。」 |
|
| |
|
リース・セイラーが続けます。 「曽祖父は、製作にあたって、いつも出来るだけ簡単な方法を目指していました。ですから、パントンチェアがボタンを押すだけで機械から出てくる現在の状況を見たら、きっと曽祖父は素晴らしいと思うことでしょう。 当時の技術と材料では、とても想像できなかったでしょう。 また、すぐれた接着剤が当時は無かったため、椅子のシートは釘打ちせざるを得ませんでした。 私たちは、品質を高めるために、新しい接着剤や接合方法を採り入れるほか、材料面でも、当時使われたものとは異なる材料を選択することがあります。 たとえば、曽祖父は、ベルリン・チェアの脚にブナ材を使いましたが、経年劣化や強度を考慮し、私たちはオークを選択しました。 さらに、当時のニッケルや鉄製のキャリエッジボルトの代わりに、ステンレス製のボルトを使います。 復刻作業を行ないながら、各作品の解釈を行ない、あらゆる選択肢を考慮に入れて、品質面で妥協をしないようにしているのです。 一方、パースペックスを使って透明樹脂のミリタリー・チェアを生み出すことも可能ではありますが、そこにおのずと自制も必要となります。 復刻の意義を維持するため、当時の仕様や製作方法との相違点については、著名デザイナーや親族などで構成する復刻作業の審査会にはかり、決済を仰ぎます。」 |
|
| |
|
再びエグベルト・リートフェルトの言葉です。 「私たちは、予期しなかった多くの問題に直面しました。例えば、寸法の問題もそのひとつです。事に先立ち、当然、多くの記録文書に当たり、博物館を訪れました。 博物館では、この事業の意義を理解し、貯蔵作品を徹底的に計測させてくれました。でも、まもなく私たちは何かが変だと気付きました。 博物館に貯蔵されている作品の多くは、リートフェルト家に保存されていた図面を分析・検討したものとは寸法が異なるか、あるいは、モデルによってはいくつかの寸法のバージョンがあることに気付いたのです。 それは、職人上がりの祖父がしばしば特注仕様で製作を行ない、全ての家具が当時は手作りであった事を考えれば当然とも言えました。 結局、寸法に関しては、ある道理にかなった許容誤差の範囲が存在してよいとするのが、リートフェルトの正しい解釈であろうとの結論に至りました。」 |
|
